melt away
英 [melt əˈweɪ]
美 [melt əˈweɪ]
（情绪等）消失，消散; （人群）逐渐散去
柯林斯词典
双语例句
- It's the same here as anywhere else& you look at the picture too closely and all the firm lines start to melt away into an indistinct mass of blurry brushstrokes and blended pixels.
这儿和其他地方都一样&太近观看相片时，所有坚定的线条都变成模糊一团的笔触与光点。 - He dawdled nervously toward the door, wishing to melt away.
他心神不宁地慢慢向门口倒退，恨不得一下子化为乌有。 - The sorrow that you know will melt away.
你所知的悲伤会融化。 - As soon as he showed up, most of my anger had melt away. I hid from what had happened to my family, even though it was gnawing at me.
但是当他一出现，大部分愤怒都被融化了。我隐瞒了关于我家庭的变故，即使它蚕食着我。 - All his support melt away when he really needed it.
在他真正需要支持时，所有的支持却都不复存在了。 - Let all the negative energy melt away.
让所有的负能量消失。 - The melting pot does not melt away all recollections of another way of life in another place& nor should it.
这个熔炉没有、也不应该熔掉对另一个地方的另一种生活方式的记忆。 - When I tried it on the way home that night, the stress seemed to melt away.
那天晚上我走在回家的路上，压力好像消失了。 - Selective good manners actually suggest that those manners are not deeply ingrained and may soon melt away.
选择性礼貌事实上暗示着它们并未深入人心，也许很快就会消失殆尽。 - She saw the fruits in the garden ripen till they were gathered, the snow on the tops of the mountains melt away; but she never saw the prince, and therefore she returned home, always more sorrowful than before.
她看到那花园里的果子熟了，被摘下来了；她看到高山顶上的雪融化了；但是她看不见那个王子。所以她每次回到家来，总是更感到痛苦。